FC2ブログ

残念賞完成

今朝、東京で初雪が観測されたとのこと・・・三月も半ばを過ぎての初雪。
観測史上もっとも遅いそうですが、このまま雪が降らずに冬が終わってしまう
のかしらと気になっていたので、肌寒い空気もそれほど苦にならない朝でした。
P1010039.jpg

月曜日に発表させていただいたプレゼント企画の残念賞が出来上がりました。
ちらっとだけお披露目をいたします。お三方のリクエストが重ならず、
カラフルな行列となりました。

キタキツネさん、まーたんさん、meguyuさん、オーダーいただき、ありがとう
ございました。心をこめて作りましたが、私の腕ではまだまだ目がよれたり
ゆがんだり・・・でも、「幸運を運んできてくれる」という縁起物のパワーは
持っていてくれると思います。おうちのどこかに置いていただけたら
とても嬉しいです。キタキツネさん、meguyuさん、またご連絡先を内緒コメントで
ご連絡くださいね。なるべく早くに発送させていただきます!


ちょっと話がそれますが・・・。
P1010040.jpg


 こちらは、私が愛用している針です。
 アメリカのPiecemakersという会社のもので、
 アップリケ用やキルト用など用途別に
 なっていて、キルト針は長さもいろいろ
 あります。



この針に出会ったのはもうずいぶん前・・・ある催しで、なんちゃって通訳の
仕事をしたときに担当させていただいたのが、この会社に所属する女性たちでした。
私が今まで通訳担当をした方々は、お紅茶やドライフラワー、編物など、どれも
興味のある大好きな分野の専門家だったのですが、このときはパッチワークだった
こともあり、私自身もとても勉強になり特に楽しく仕事ができました。

母も私もパッチワークが趣味だと話したところ、この針を薦めてくださったのです。
細いのに丈夫で、適度な弾力性があって、とても使いやすいことを、すぐに
実感できました。クロスステッチ以外はこの針たちでずっとちくちくしているのですが、
長く大活躍して働いてくれています。

通訳の仕事を通して知り合った方々の何人かとは、ずっとクリスマスカードの
交換をさせていただいていたのですが、結婚や転居のばたばたでアドレスを
紛失してしまいました・・・ 今も、遠く離れたアメリカやイギリスで、
ハンドメイドをお元気で楽しんでいらっしゃいますように・・・針を手にするたび
彼女たちの優しい笑顔や、あのときの緊張に高鳴る想いを思い出し、一緒に
ちくちくできているような気持ちになっています。

Comment

2007.03.16 Fri 14:04  |  

有り難う御座います・・・何て素晴らしいんでしょ!

大切なお時間を使わせてしまいましたね。
以前にも増して わぁ~・・!私達夫婦 長い歴史が刻まれて来た幾つもの思い出が走馬灯の様に思い出され 可愛いベビーシューズに刺された二人のイニシャル・・・・フフフッちょっと照れますが お互い助け合いながら健康で仲良く第二の人生を このベビーシューズに見守られながら過ごして行けそうな気が致します。

ブログを持たない私どのような形で皆様に ご披露したら良いかしら・・・?と思って居りました所ご披露して下さって嬉しいです 有り難う御座いました・・。

皆さん遠慮無く頂きますね~ m^0^m
  • #-
  • キタキツネ
  • URL
  • Edit

2007.03.16 Fri 15:17  |  

ベビーシューズのコメ書こうと思ったのに・・・

通訳の【仕事】だなんてカックイイ~~(´∀`)
doricoさんとはお合いしたこともないのに、勝手に
【ホンワカ、ホッコリ】なイメージを抱いているのですが、
秘書をやっていたうえに、通訳のお仕事もされていたなんて~~

めっちゃキャリアウーマンやん~(*^_^*)



針、だむこも、「刺繍針もっと細いのあるのかな~」なんて思っていたのですが・・・
色々探せばあるのですね。

大昔に買った、数百円の針セットのしか使ったことないから・・・。

細い刺繍針もあるんでしょうね。
1mmに2目の細かいリネンに昨日刺繍チャレンジしたのだけれど、
針のお尻が太いからそれだけでやりにくかったのです~。
(大作はあきらめて、しろくろさん紹介のサイトのアルファベットを1文字刺繍しただけですけど・・・)

もしかして、この細い針でチクチクされてるってことは、
例のバネポーチも、キルト用の細い糸で縫われているのですか?
縫い目が見えないくらい生地に溶け込んでいたものですから。





このシューズ、【残念賞】なんかじゃないですよ~。
姪っ子のちっちゃい靴が、弟の靴の横にちょこんと脱いであるだけで、微笑んでしまうのに、こんなに沢山ミニミニシューズが並んでたら・・・
目じりのしわが恐ろしや~~

2007.03.16 Fri 17:57  |  管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • #
  • Edit

2007.03.16 Fri 18:27  |  

*キタキツネさん*

いえいえ、こちらこそ楽しいひとときを過ごすことができました。
やはりだんなさまとキタキツネさんのイニシャルだったのですね~♪♪
キタキツネさんご夫妻が歩んでいらっしゃった思い出が優しく
積み重なった時間に心からの敬意を、そして、これから歩んでいらしゃる
道にも一層のお幸せを、と祈り、先ほど投函してまいりました。
大先輩のキタキツネさんとの嬉しいご縁への感謝をこめた封筒が
今旅していると思うと、不思議な気持ちです。

それから、頂戴いたしましたご住所の内緒コメントは削除させて
いただきました。あたたかいメッセージもありがとうございました。
過分なお言葉をいただき、実際の私とのあまりの差に・・・
お恥ずかしい限りです。これから精進いたします~♪どうぞ
これからもご指導よろしくお願いいたします!!今回は
本当にどうもありがとうございました♪
  • #R3CiTU7.
  • dorico
  • URL
  • Edit

2007.03.16 Fri 18:31  |  

*meguyuさん*

ご住所のご連絡、ありがとうございました! そのまま封筒に
書き写し、コメントは削除させていただきました。明日の朝の
集配になると思いますので、到着は週明けでしょうか。本当に
ちいさなちいさな残念賞ですので、がっかりなさらないでくださいね♪
写真はご覧いただけるようになったかしら?? もしかしたら、
meguyuさんだけでなく、ほかの方々もご覧いただけていないことが
あるのかしら~~。
フェルトの大作家さんのmeguyuさんに差し上げるなんておこがましい
ことこの上ないのですが・・・お納めくださったら光栄です♪
ありがとうございました♪♪
  • #R3CiTU7.
  • dorico
  • URL
  • Edit

2007.03.16 Fri 18:41  |  

*だむこさん*

ちいさな靴やお洋服って、目にするだけで微笑んで、幸せな気持ちに
なりますよね。だむこさんはぴちぴち弾ける二十歳のお肌だから
大丈夫だけれど、私はカラスの足跡が~~??? でも、眉間のしわじゃなく
笑いじわなのだから幸せの証♪と思うことにしています~♪♪ふふふ。

針・・・そうなんです。私もクロスステッチ用の生地に刺すときは
先が丸くなったクロスステッチ用の針を使いますが、それ以外、
リネンに刺すときなどは全部この針です。一本どりが限界というくらい
針穴も小さいけれど、生地を通すのはとてもスムーズです。
例のばねポーチも、そうです~~刺繍も運針?もこの針を使い、
手縫い運針はキルト糸でしました。糸が布になじんでいたように
見えるのは、糸と糸が交差しているのがはっきり見えるリネンだから、
キルト糸がそこに埋まる感じになるだけなんですよ~。
(この針、全然高くなかったはずです。ワンセットで300円くらい
だったかな? 母や叔母へも・・・とたくさん買い込んだ覚えが・・・)

そして・・・だむこさ~ん、キャリアウーマンなんて言葉、私には
まったく似合わないし、そんな実力もまったくございません~~。
実際に会われたら、「ほんわか、ほっこり」なんてよいものではなく、
「ぼんやり、うっかり」だとすぐにわかってしまわれます~。
秘書も通訳もどちらもまさしく「なんちゃって」で、まわりの
方々のご理解と我慢のおかげで勤まったようなものなんですよ。
特に通訳は、会議などの同時通訳とは比べものにならないくらい
気軽だったし、逐次通訳でよかったので、なんとかなった(なって
なかった??)んです。誤解なさいませんように~~~。ふふふ。
  • #R3CiTU7.
  • dorico
  • URL
  • Edit

2007.03.17 Sat 15:56  |  管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • #
  • Edit

2007.03.17 Sat 15:57  |  

とっても可愛い靴が~*~*
夜な夜な小人さんとちくちくされたのかしら^m^*
とってもちくちくのペースが速くってびっくりです~☆

そして通訳もされてらしたんですね☆
びっくりしました@-@
さすがdoricoさんという感じです^^
針のお話も素敵ですね。

ひとつ質問なのですがクロスステッチ用の針って何かお勧めはありますか?
普通に手芸屋さんで売っているクロスステッチ用の物を使用しているのですが細かいものをちくちくしていると間違えたときに穴が目立ってしまいやすかったりで気になっていたんです^^;

今、時間のあるときに30×22センチくらいのちょこっとしたのを刺しているのですが麻の目が詰まっていないのは、、、難しいですね~;-;
へたっぴ~ってへこみながらちくちくしています(笑)
  • #UMOb00fI
  • くろしろ
  • URL
  • Edit

2007.03.17 Sat 17:38  |  

わぁ~、完成したんですね。
どのシューズもとっても可愛くて、見ているだけで幸せだわ~♪

doricoさんは通訳のお仕事もされていたのですね。
フリーターだった私とは大違いで、ますます憧れています。

この針は普通に手芸店などで売られているのですか?
フェルトケーキを作っている時は針穴が目立たないように、
このような細い針を使っていました^^
糸を通すのが大変なんですよね(笑)

2007.03.17 Sat 20:21  |  

昨日の明け方から体調不良にみまわれまして(´д`;A```
1日置いてパソコン開けたら・・・ ぉお(゜ロ゜*屮)屮これは!!
乙女ブーツが!!素敵☆☆☆
3人とも希望が重ならなかったんですねぇ♪
そうそう刺繍針ですが、まーたんはクロバーさんの「クロスステッチ針」ってセットを購入→使っております。
ほかの刺繍はバックステッチくらいしかしたことがないので、そのセットで充分間に合ってしまうのでした(´д`;A```
通訳のお仕事って素敵ですね~♡(*´∀`*)ポッ♡
まーたん、日本語話すのも微妙なので憧れでっす!

2007.03.18 Sun 08:42  |  

とっても素敵に仕上がりましたね~~~
残念賞などころか、オーダーメイドではないですか~~~!!いいな~~みなさまおめでとうごじゃります^^

目が細かくって実際どんなものか、ドラエモンのどこでもドアで見に行きたいです@@

どりちゃん・・すごい!通訳!!
でも やっぱりな~~そうだろうな~~って思えました^^

どりちゃんへ、
ゆっくりでいいので
どりちゃんの心の世界(言葉、ハンドメイド、絆。。)を
これからも紹介してくださいね^^
くれぐれも、ゆっくりでいいですから~~^^ね^^
  • #SaU1sMZc
  • ちーまま
  • URL
  • Edit

2007.03.19 Mon 07:16  |  

*くろしろさん*

先週は何日か、夫の帰りが遅い日があったので、ちくちくタイムが
いつもより長かったんです♪ このミニミニシューズは、どの
工程も本当に楽しいので大好きです♪♪ 通訳のことは・・・
本当に「なんちゃって」なので、まったくたいしたことは
ないんです。優しい方々ばかりだったので、私の通訳としての
働きはともかく(ともかくではいけないのですが・・・)素晴らしい
経験でした♪

クロスステッチの針ですが、クロスステッチ用の生地
(たとえばhttp://dorico.blog49.fc2.com/blog-entry-40.html
に刺すときは、私も手芸店で求めた普通のクロスステッチ用の針を
使っています。このタイプの生地は、何本かの糸が束ねてあって、
その間にあいた穴に針を通すので、先がとがっていると、穴の
すぐそばの糸まで一緒にさしてしまったりするからです。
こういう生地のときは、先が丸いクロスステッチ用の針が最適で、
まわりの(生地の)糸を巻き込むことなく穴に美しく刺していく
ことができると思います。

ただ、普通のリネンや、今回のようにフェルトなどに刺すときは、
針の通りがよく、針穴が目立たないということで、細くて先の
とがった針のほうが向いている気がします。この針だと2本どりに
するのはかなり苦しいので、1本どり専用ですが・・・。

目の粗いリネンに刺しておられるのですね。難しいですよねぇ。
でも、リネンならではの風合いというか、おもしろさが出てくるので、
私は目が多少(いえ、かなり??)そろっていなくても、その
おもしろさのほうをとりたいなぁ~なんて思っています♪
また拝見させてくださいね~!!

2007.03.19 Mon 07:21  |  

*mintoさん*

mintoさんもフェルトのときはこういうタイプの針を使って
おられたのですね~。すぅっと生地に通るので気持ちいいですよね?
この針は、(私は彼女たちの来日のときに購入しましたが)
その後、手芸店で見かけたことがあるので、扱っておられるところも
あると思います(お店がどこだったか覚えていなくて・・・
ごめんなさい~!)。そう、そうなの~~糸を通すのがけっこう
大変ですよね~~。

通訳・・・きっとmintoさんが思い描いておられるであろう、
素敵な通訳さんたちとはま~~~~~~ったくかけ離れた、
なんちゃってお気楽通訳だったので、そんなことおっしゃらないで~っ!ふふふ。
自分の力のなさにふがいなく、もどかしい思いもたくさんしたけれど、
でも恵まれた出会いは大切な宝物です♪

2007.03.19 Mon 07:29  |  

*内緒でコメントをくださった方へ*

嬉しいメッセージを、本当にありがとうございました。もし
よろしければ、ぜひぜひお願いいたします♪ 私にとって、
本当に幸せな励みとなりますので・・・楽しみにお待ちいたして
おります!!

それから・・針。ふふふ。そうなんです。私もまさにそうでした。
針を選ぶなんてこと、それまでまったく考えたこともありません
でしたし、当然、いろいろな針があるということも知りませんでした。
あのとき、彼女たちと、そして、この針と出会えたことで、
「ハンドメイドを楽しむ人たちが、その用途に合わせ、もっとも
ふさわしいと考える太さや長さ、弾力性を備えた針を作っている」と
いうことを知り、道具への思い入れの深さに感銘を受けました。
それまでは、母の針山から、適当に針を借りてちくちくしていました
から・・・ふふふ。

またたくさんお話できたら嬉しいです。お時間がありましたら
ぶらりといらしてくださいね♪♪

2007.03.19 Mon 07:37  |  

*まーたんさん*

体調をくずしておられたのですね・・・お加減いかがですか??
もう春だわ~なんて思っていたら、春を目の前にして足踏み・・・
また寒くなりましたものね。どうぞ無理なさらず、ゆっくり
お大事になさってくださいね♪

乙女ブーツ、完成いたしました~。私なりに精一杯頑張りましたが、
まだまだなところが・・・棚の上のほうとかに置いていただいて、
遠目にご覧くださいね~♪♪ 

針、もっとたくさんシリーズがあるのですが、私はもちろん全部は
持っていません(し、持っていたとしても、使いこなせない~ふふふ)。
大好きなハンドメイドをストレスなく楽しめる道具のひとつとして、
大切にしたいなぁと思っています。日本語微妙だなんて、おっしゃって~~
ご謙遜を~。私のほうこそ、英語はもちろん日本語も不安がいっぱい
です。母国語の美しさや奥深さを知り、表現したいと思っては
いるのですが、やはり日本語は難しいですよね。難しいからこそ、
魅力的でもあるのですが♪

2007.03.19 Mon 07:46  |  

*ちーままさん*

オーダーメイドとはいっても、私の腕なので・・・みなさんが
がっかりなさらないといいのですが・・・。どこでもドア・・・ふふふ
私もほしいです~♪♪ そうしたら、ちーままさんのところにも
すぐに伺って、たくさんお話しながらちくちくできるのになぁ~♪

ちーままさんも誤解なさらないでくださいね。国際会議などの
同時通訳をしている友人がいるのですが、彼女を見ていると、
もうただただ尊敬と憧れでいっぱいになります。もともと恵まれた
資質があるだけでなく、日頃の努力ももちろん必須で、会議の
前の専門用語の準備などは本当に大変そうですが・・・。
そんな彼女に比べると(というより、比べること自体が失礼なのですが)
私が経験させてもらった「通訳もどき」は、「通訳」と言うのも
おこがましいくらいで・・・。でも、私なりに専門用語を勉強したり
彼女たちから教えてもらったりしたことはもちろん、彼女たちとの
出会いが何より大きな宝物だったなぁと思っています(今は、
一層英語力が急降下・・・もう悲しいくらいの有様ですぅ~)

2007.03.19 Mon 09:07  |  

この素敵な手仕事のベビーシューズが残念賞だなんて~\(◎o◎)/!
どりちゃん全然残念賞じゃないよ~~(*^▽^*)
手仕事・・・っていう言葉が大好きなのだけど、
まさにこのベビーシューズにはピッタリだなぁ~と思って見入っちゃいました^^

針のお話もとても興味深くて。
私の場合はキルティングだけど、
やっぱり細くて丈夫なキルト針を探していました。
なかなか「これ!」というものに出会えずいたので、
今度手芸屋さんで探してみようと思います♪

針は毎日使うものだし、やっぱりこだわりたいです^^
  • #-
  • memepu
  • URL
  • Edit

2007.03.19 Mon 11:20  |  管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • #
  • Edit

2007.03.19 Mon 13:41  |  

コンニチワ・・・♪

doricoさん先程着きました~・・・とってもとっても可愛いベビーシューズで遠い道のりを 旅して来ましたよ~m^.^m

ドキドキしながら開けてみて・・・doricoさんのお人柄が伺えるラッピングにもったいない思いでしたが・・・開けてみてもう驚きとしか言い様が有りません!
きれ~な針目とこの細かな刺繍・・・人の手によって施されたものなのでしょうか・・・と思われる程の作品でした。

思わず老眼鏡を掛けなおしてしまいました・・・笑
本当に裸眼では見られない程の刺繍を目にし 改めて素敵な巡りあいに感謝の気持でいっぱいに成りました。
これからの私の手仕事に 到底到達出来ないレベルの刺繍ですが側に置いて 少しでも近づける様にと・・・・頑張ろうと思います。

そしてしたためられたお手紙に お優しさが伺えチョット沈んで居たキツネの心に幸せを運んで来てくれました。
マグネットにも私のイニシャルを入れて下さり・・・・何とお礼を言ったらよいのでしょう・・・本当に有り難う御座いました。

ブログを持たないキツネでして・・この可愛いシューズを手にして何処に置こうかしらとウロウロ・・・やっぱり二人のイニシャル入りのベビーシューズで 我が家に来てくださる大切な方々を玄関でお迎えするのが一番と思い 下駄箱の上で幸福を運んでくれるフクロウと一緒に 並ぶ事に成りました。

ダブルで幸福を・・・と願うキツネの欲深さ?!・・でした笑。
長々とまとまりの無い文で 申し訳御座いませんね。

有り難う御座いました。

追伸
  もし差し支えが御座いませんでしたら 先日お知らせした
  メールアドレスに空メールでも構いません 頂けませんで
  しょうか?嫁入り先の画像が出来ましたらdoricoさんに見て
  頂きたいのですが・・・ご迷惑で無ければ宜しくお願い致し
  ます。

  • #-
  • キタキツネ
  • URL
  • Edit

2007.03.20 Tue 06:43  |  

*memepuちゃん*

手仕事・・・素晴らしい言葉ですよね。その一言に、「心をこめて
丁寧に取り組んだ、あたたかみのある作品」であるということが
凝縮されていますよね。私はまだまだ遠い道のりですが、目指したい
境地です♪♪

針・・・彼女たちに出会うまで、使いやすい針を探そうとすら
していなかった私には、用途別に針を作ってしまうという、その
姿勢がまず驚きでした。私もキルトをしますが、目を細かくしようと
すると、短めのほうが針を運びやすいですよね。ただ、綿をはさんだり
して、ある程度の厚みを貫通しなくてはいけないから、その
加減が難しいのだろうなぁと思います。memepuちゃんの手になじむ
お気に入りの針との出会い、あるといいね~。ずっとちくちく
していると、針は自分の指の延長のような錯覚さえしてしまうとき
ないですか?ふふふ。
  • #R3CiTU7.
  • dorico
  • URL
  • Edit

2007.03.20 Tue 06:51  |  

*キタキツネさん*

嬉しいメッセージを本当にありがとうございました。無事に
お届けできて安心いたしました。その上、昨日はさっそくに
お写真まで送ってくださって・・・お玄関の晴れ舞台に、ふくろうと
並んで置いてくださったお写真・・とても光栄です。キタキツネさんは
お優しいから、数々の「アラ」には目をつぶってくださったのだと
思うのですが、長旅のあと、あんなに居心地のよい居場所を与えて
もらった私のつたない作品は、少し恥ずかしがりながらも、
誇らしく感じていることと思います。本当にありがとうございました。

それから・・・こんなふうに「(無理矢理ながらも)お送りして
よかった」と心から思えるお声を聞かせていただきましたことが
何より嬉しいことですので、どうぞどうぞお気遣いなさいませんよう。
嬉しいご縁をつないでくださって、本当にありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いいたします!!

  • #R3CiTU7.
  • dorico
  • URL
  • Edit

2007.03.20 Tue 10:54  |  

ベビーシューズ、届きました♪

どきどきしながら開けてみたのですが、
もう、びっくりです!!!
あまりにも美しくて、興奮して主人に自慢しちゃいました。私が作った物ではないのに、
「すごくない?すごいよね。すごいでしょ~」って(笑)
「え?これ手で縫ってあるの?」 主人もびっくりしてましたよ~。

イニシャルのマグネットも嬉しいです♪
どうやったらこんなに綺麗にできるんだろうって、
じーっと見ていたのですが、ただただ感心してため息がでるばかりです。

ベビーシューズですが、私も、早速下駄箱の上に飾りました=*^-^*=
このシューズに合わせて、玄関を模様替えする予定です。

本当にとても素敵なプレゼント、ありがとうございます。
まだまだ興奮状態です=*^-^*=

また後で、ブログの方で記事にさせてくださいね。

2007.03.20 Tue 21:48  |  

わ~!
こちらがお嫁入りされたプレゼントなんですね~^^
素敵素敵!
ほんと、残念賞なんかじゃないです~~
当選された皆さん、おめでとうございました^^
  • #mbwhQQ6o
  • ちゅばりんまま
  • URL
  • Edit

2007.03.20 Tue 22:15  |  

doricoさん、通訳のお仕事もされていらっしゃったんですね!
すごいです~ますます尊敬ですっ
通訳さんって、ほんとすごく大変なお仕事だと思います~
国際的な学会に行くとよくお目にかかっていたんですが、いつも憧れのまなざしでした~^^
外国語は流暢だし、私も知らないような(笑)専門用語をたくさんご存知だし、笑顔だし、とにかく眩しくて。
「通訳もどき」だなんて、そんなそんな。
相手の気持ちを言葉から汲み取って、それを言葉で表すって、常人にはできないことです~
  • #mbwhQQ6o
  • ちゅばりんまま
  • URL
  • Edit

2007.03.22 Thu 06:38  |  

*meguyuさん*

ありがとうございます! 無事にお届けできてよかったです。
こんなに喜んでいただけるなんて・・・いくら残念賞とはいえ、
私のつたないミニシューズをお贈りしてしまったことを心苦しく
思っていましたので、本当に嬉しいメッセージでした。でもでも、
お玄関を模様替えだなんてぇ~~~ ミニシューズはお玄関に
置くと幸せを運んできてくれるそうですが、どうぞどうぞお玄関の
片隅にひっそりと置いてやってください。meguyuさんからの
嬉しいお知らせ・・・私も大興奮状態です♪♪
本当にありがとうございました。これからもどうぞよろしく
お願いいたします!

2007.03.22 Thu 06:45  |  

*ちゅばりんままさん*

いえいえ、「受け取っていただく」のもちょっと申し訳ないレベルの
出来ばえで・・・でも、今の私なりに精一杯丁寧に心をこめて
作ったつもりなので、「幸せを運んでくる」というミニシューズ
本来のパワーは発揮してもらえたらなぁ~と思っています♪

そして・・・ちゅばりんままさんが学会などでお会いになられた
通訳さんたちは本当に素晴らしい資質をお持ちで、人並みはずれた
努力をなさっておられる方々だと思います♪ 同時通訳は、
ものすごくエネルギーを消耗するし、集中力が必要なので、
数分とか10分くらいで交代しながら担当されるんですよね。
ですから・・・私は「もどき」にも該当しないくらいで・・・。
ただ、有能な通訳者たちにもお会いできたので、正確性だけで
なく、背景や心遣い、ニュアンスさえも含めながら通訳をされる
方々の姿勢に、本当にただただ尊敬と憧れのまなざしでした♪

2007.03.22 Thu 09:06  |  

針のこと、ありがとうございました^^
とがったものは使ったことがなかったので探して見ますね☆
これで少しは綺麗にさせるようになるかしら^^;
  • #UMOb00fI
  • くろしろ
  • URL
  • Edit

2007.03.22 Thu 11:28  |  

doricoさん、こんにちは☆
一番最後の報告になってしまいましたが、乙女ブーツ到着しました。
・・・しかもごめんなさい、20日に到着していました(´д`;A```
ブログの更新して、乙女ブーツ到着して、喜びのフラダンス踊って、洗濯と掃除して・・・お返事忘れておりました(屮TдT)屮うわーん!!
さっそくまーたんの縫い縫い部屋の棚に飾りました♪
本当にありがとうございました♪大事にします☆

2007.03.23 Fri 07:10  |  

*くろしろさん*

いえいえ~~何かお役に立てることがあったらいいのですが・・・。
目の細かいリネンや、目のつまったブロードなどに刺すときは、
先がとがって細い針のほうがストレスなくできるように思います。
手になじむ針が見つかりますように~!

2007.03.23 Fri 07:14  |  

*まーたんさん*

よかったです~~ 迷子になってしまっているのかな・・・って
ちょっと心配していたので、無事にお届けできてよかったです。
まーたんさん、縫い縫いのお部屋があるんですか? いいなぁ~~。
私も日当たりのよい、収納力抜群の「ちくちくルーム」が夢なのですが、
今はリビングの片隅でちくちく・・・。
今回は、嬉しいご縁を、本当にありがとうございました!!

2007.03.23 Fri 11:26  |  

「ハンドメイドを楽しむ人たちが、その用途に合わせ、もっとも
ふさわしいと考える太さや長さ、弾力性を備えた針を作っている」と
いうことを知り、道具への思い入れの深さに感銘を受けました。
・・・・・・

そうかぁ・・・って思ってしまいました。
私・・針も糸も、家にあるものばかりで使っていました。
100均に行った時に購入したものだったり、ずっとお裁縫道具に入っていたものだったり・・
道具へも愛情・・

考えさせられました^^
  • #SaU1sMZc
  • ちーまま
  • URL
  • Edit

2007.03.23 Fri 18:08  |  

*ちーままさん*

私も、彼女たちから紹介してもらうまで、おうちにある針と糸を
何の疑問もなく使っていましたし、それは特に問題もなかったからだと
思います。でも、使いやすい針を自分たちで作ってしまった
彼女たちと出会い、道具をみつめる新たな視点を教えてもらった
気がします。手元にある道具を最大限に活かし、大切に使うことも
大事なこと・・・そして、作り上げるものをより美しく丈夫にし、
その過程を楽しむために道具を選ぶこともまた大事なこと・・・
きっと、どちらかが正解というわけではないのでしょうね。






(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可

Trackback

http://dorico.blog49.fc2.com/tb.php/130-e06ddb6b

この記事にトラックバック(FC2Blog User)

6. doricoさんから。。。♡(*´∀`*)ポッ♡ - martan’s Room(愉快なお部屋)

優しいハンドメイド作品に溢れるブログあたたかく ほがらかな まなざしにて、先日カウプレの抽選がございました。で、まーたん残念賞ゲッツ☆フェルト製のミニシューズでっす♡(*´∀`*)ポッ♡ホント  / 2007.04.03 13:14

プロフィール

dorico

Author:dorico
ちいさな幸せで心を満たしながら、
心をこめて、すべてのことに
向き合っていきたいと思って
います。

カレンダー

11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近の記事

FC2カウンター

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

メールフォーム

オーダーのお問い合わせは、こちらからお願いいたします。 折り返しメールにてお返事を差し上げます。(ショップ カートからのご注文も承っております。)

名前:
メール:
件名:
本文:

一両日中にお返事が届かない場合、迷惑フォルダに振り分けられている可能性がございますので、念のためご確認くださいませ。

ブログ内検索

リンク

RSSフィード

free counters

Top